பதிவுகளாராய்ச்சி மையத்தில் சுப்பனும் குப்பனும்...

"இந்த முறைதான் மழை பெய்ஞ்சும் கெடுத்து, பெய்யாமலும் கெடுத்து பொழப்பு நாறிடுச்சே! அடுத்தமுறையாவது ஏதாவது வீரிய விதைகளா வாங்கி நவீன முறையில நாத்து பதிஞ்ச்சா நல்ல வெளைச்சல் பார்க்கலாமே"ங்கற நப்பாசையில குப்பன், ஊருக்குள்ள பார்க்க படிச்சவரு மாதிரி இருக்கற, எப்பப்பாரு டைப்படிக்கற மிசினு மாதிரியே இருக்கற டீவி பொட்டில தமிழ்ல தட்டிக்கிட்டு இருக்கற ஓராளை போய் பார்த்தாப்புல! விசயம் தெரிஞ்சவரா இருப்பாரு போலன்னு நம்பி கோக்கு மாக்கா இருந்த அந்த ஆளுகிட்ட போயி கேட்டதுல அவரு நாத்து 'பதிய'றதை 'பதிவு' பதியறதுனு புரிஞ்சுக்கிட்டு "பதிவுகளாராய்ச்சி மையத்"தோட அட்ரசை குடுத்து அங்க நம்மூரு ஆளு சுப்பன்னு ஒருத்தரு இருக்காப்புலன்னும் சொல்லி அனுப்பிச்சிட்டாரு! நம்மாளுக்கு படிக்கத் தெரியாதுன்னாலும் அங்க இங்க கேட்டு ஒரு வழியா கண்டுபுடிச்சி போய்டாப்புல..

****

சுப்பன்: அடடே குப்பா! வாப்பா வா! எப்படி இருக்க?

குப்பன்: எனக்கென்ன கேடு?! நல்லாத்தான் இருக்கேன்! இந்த நாத்து பதியற விசயமா..

சுப்பன்: அடப்பாவி! யாருப்பா உனக்கு இந்த அட்ரசை கொடுத்தது? எனக்குத்தான் விதி.. இங்க மாட்டிக்கிட்டேன்! இங்க எல்லாம் கால் வைச்சா வெளங்க மாட்டப்பு..

குப்பன்: என்னய்யா சொல்லற? இது என்ன அம்புட்டு மோசமான எடமா? அப்ப இம்புட்டு தூரம் வந்தது வீணாப்போச்சா?

சுப்பன்: அட விடப்பு! சலிச்சுக்காத.. வந்ததுதான் வந்த..இன்னய தேதில ஒலகத்துல என்ன நடக்குதுன்னாவது தெரிஞ்சுட்டு போ...!

****

சுப்பன் குப்பனை கூட்டிக்கொண்டு ஒரு அறைக்குள் செல்கிறார்! அறை மொத்தமும் அலங்கோலமாக இருக்கிறது... ஆங்காங்கே கருத்துச்சுதந்திரம், அங்கதம், நகைச்சுவை, சமூகம் என்று சுவர்களில் கிறுக்கப்பட்டிருக்கிறது. ஒரு மூலையில் கணினியை லென்ஸ் வைத்து உத்து உத்துப்பார்த்தபடி குளிச்சு நாலைஞ்சு நாளான மாதிரி ஒருத்தரு... அவரைச்சுற்றி கலர் கலரா ஸ்கெட்சு பென்களும் கலர் பென்சில்களும் க்ரையான்களும்... ஒரு 80 பக்க நோட்டுல அடிக்கடி எதையெதையோ எழுதிவிட்டு அதுமேல ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் கலர் பென்சில்களை வைச்சு வர்ணமடிச்சுக்கிட்டு இருக்காரு..

அவருக்கு நாலடி தள்ளி ஆறடில இன்னொருத்தரு... மொகத்தை மட்டும் காணோம்... பர்மாபஜாருல 10 ரூவாய்க்கு நாளுன்னு விக்கற முகமூடில ஒன்னை எடுத்து மாட்டிக்கிட்டு "ஹையா! என்னை யாரும் கண்டுபுடிக்க முடியாதே!" அப்படின்னு மனசுல மகிழ்ச்சி பொங்க இவ்வளவு நாள் இல்லாம திடீர்னு தேசியக்கொடிய கையில எடுத்து வைச்சுக்கிட்டு, இதை வைச்சு எத்தனை பேருக்கு திகிலூட்டலாம்கற நினைப்புல அதை தடவிக்கிட்டு இருக்காரு! இப்பவெல்லாம் மொகமூடிய போறவர்றவனெல்லாம் கிழிக்கறதாலயும், சில சமயம் உணர்ச்சி வசப்பட்டு தனக்குத்தானே கிழிச்சுக்கறதாலையும் பக்கத்துலயே ஹோல்சேல்ல வாங்கிட்டு வந்த மொகமூடிகளை அன்னைக்கு எழுதறதுக்கேற்ப மாத்தி மாத்தி போட்டுக்கறதுக்கு ரெடியா அடுக்கி வைச்சிருக்காரு!

சுப்பன்: குப்பா! இவருதான் முகமூதீ... வணக்கம் சொல்லுங்க

முகமூதீ: ஹாய்..ஹாய்..ஹாய்..ஹாய்...

குப்பன்: (பயந்துபோய்...) என்னப்பா இது? ஆயீ.. ஆயீங்கறாப்புல.. ஆராய்ச்சிமையம்ன... இவன் கூவறதைபார்த்தா வேறமாதிரி எடம்போல இருக்கே? பக்கெட்டு, சொம்புன்னு ஏதாவது கொடப்பா!

சுப்பன்: அடப்பாவி! அவரெல்லாம் படிச்ச பாரினரு... அப்படித்தான் வணக்கம் சொல்லுவாரு! நாமதான் பார்த்து பதவிசா நடந்துக்கனும்!

குப்பன்: சரியப்பா! வணக்கம் மூதீ...

முகமூதீ: ம்ம்ம்.. சரிசரி.. அடடே! உம்மூஞ்சி என்ன இப்படி கொரங்காட்டம் இருக்கு? மூக்கைப்பாரு போண்டா மாதிரி.. வாயப்பாரு.. காத்துப்போறாப்புல தொறந்திருக்கு! அப்படின்னா நீதானே காத்துவாயன்?

குப்பன்: சுப்பா.. உங்கூட்டாளின்னு பார்க்கறேன்! இல்லைன்னா நடக்கறதே வேற..சொல்லிவை!

முகமூதீ: டேய்! யாரைப்பார்த்து மெரட்டறமாதிரி பேசற?! கொஞ்சமாச்சும் அறிவு இருக்கா? கருத்துச்சுதந்திரம்னா என்னன்னு தெரியுமா... டாய்...

குப்பன்: என்ன அநியாயம்டா இது! இவன் மூஞ்சிசைக் காட்டறதுக்குகூட துப்பில்லை! என் மொகத்தை கேவலப்படுத்தறான்! இதையெல்லாம் கேக்க ஆளே இல்லையா?

முகமூதீ: யாருக்குடா துப்பில்லை? அந்த காலத்துல நான் ஒரிஜினல் போட்டோவே போட்டு இங்கிலீசுலயே எழுதினவன்! என்ன? நான் வாய வைச்சுக்கிட்டு சும்மா இல்லாமபோக, அவனவன் மிதிக்கற மிதி தாங்கமுடியாம தமிழுக்கு வந்து முகமூடி போட்டவன்! என் வரலாறு தெரியுமா ஒனக்கு? நான் எதுக்கும் பயப்படமாட்டேன்! ஆட்டோ சத்தத்தை தவிர...

குப்பன்: சுப்பா! இது சரியில்லை! நானொன்னு கேட்டா இவனொன்னு சொல்லறான்!

சுப்பன்: அப்பறம்?! நீ கேக்கற கேள்விக்கு சரியான பதிலை சொல்லிட்டா சும்மா இருப்பியா? ஒடனே அடுத்தது கேக்கமாட்ட? அதுக்கெல்லாம் பதில் சொல்லிக்கிட்டு இருந்தா அப்பறம் கருத்து சொதத்திரத்தை யாரு காப்பாத்தறது?!

முகமூதீ: (அவரச அவரசமாக எதையோ எழுத ஆரம்பிக்கிறார்..) "அய்யோ...என்னை கொலை பண்றாங்கப்பா... அவன் என்னை திட்டறாம்ப்பா.. அங்கிட்டு ஒருத்தன் என்னை மொறைக்கறாம்ப்பா.. எல்லாரும் சுத்தி சுத்தி என்னையே கொடயறாங்கப்பா..."

சுப்பன்: சரி விடு... கெரகம் ஆரம்பிச்சிருச்சு! இன்னும் இங்க நடந்ததுக்கு வெளக்கம் சொல்லறேன்னு 20 பக்கத்துக்கு வாந்தியெடுக்காம ஓயமாட்டான்.. இங்க வா! இன்னொருத்தனை காட்டறேன்! (ஒரு கையில் லென்ஸும் மறுகையில் கலர் பென்சிலுமாய் இருந்த முதல்மேஜை ஆசாமியிடம் ) குப்பா! மீட் மிஸ்டர் 'குசு'ம்பன்!

குப்பன்: ஏன்யா! இதென்னா ஆராய்ச்சிக்கூடமா.. இல்லை கொல்லைப்புறமா?! ஆரம்பத்துல இருந்து கெரகம் கேக்கறதெல்லாம் நாத்தமாவே இருக்கு!

சுப்பன்: அப்படி எல்லாம் சொல்லாத.. இவரு பெரிய அறிவுஜீவி! மத்தவங்க எழுதற ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் கொறஞ்சது 50 அர்த்தமாவது கண்டுபுடிச்சதா சொல்லிகுவாப்புல.. இவருதான் இன்னைய தேதில அங்கதத்துக்கு அளவுகோல்! இவரு பார்த்து அது நகைச்சுவைன்னா அது நகைச்சுவை! இல்லைன்னா அது சீரியஸ் மேட்டரு!

'குசு'ம்பன்: வாங்க குப்பன்! உங்க வணக்கத்துக்கு முன்னாடி நேத்து காலைல வெயிலடிச்சப்ப கொதிக்கற சாம்பாரை எடுத்து பஸ்ல கண்டக்டருக்கு ஊத்தி பள்ளிக்கோடத்துல வாத்தியாரு சாக்பீசை அணு உலைல போட்டுட்டு அடில ஒன்னுக்கு அடிக்கறப்ப தவக்களை தத்துவம் சொல்ல அமெரிக்காவுல புஸ்சு வீட்டுல பூனை கணக்கு எழுத கத்திக்கப்பல் தண்ணில போகும்!

குப்பன்:(உதறலெடுக்க நடுங்கியபடி..) யோவ் சுப்பா.. என்னையா இது? இவனுக்கு அவனே தேவலாம்! இந்த ஒளரு ஒளர்றான்! காத்து கருப்பு அடிச்சிருச்சா? வேப்பிலை வாங்கி அடிக்கலாமா?!

சுப்பன்: நீ வேற! இவரு இப்படித்தான் எழுதுவாரு! கேட்டா நாமளே ஏதாவது புரிஞ்சுக்கிட்டு அர்த்தம் பண்ணிக்கனுமாம்! இவனுக மனவியாதிகளுக்கெல்லாம் நாம எழவெடுக்க வேண்டியிருக்கு... என்னத்த செய்ய?

குப்பன்: இதெல்லாஞ்சரி.. அது என்னைய்யா பேரு 'குசு'ம்பன்?!

சுப்பன்: அதுவா! அதுவும் இவனுக்கு இருக்கற வியாதி! இப்படி லென்சை வைச்சுக்கிட்டு மத்தவங்க எழுதுன பதிவெல்லாம் படிச்சிட்டு, அதுக்கு புதுப்புது அர்த்தமா கண்டுபிடிச்சுட்டு, எழுதனவங்களே ஆச்சரியப்படற அளவுக்கு அவங்க பதிவுக எழுதுனதுக்கு புதுப்புது நோக்கங்களை கண்டுபிடிச்சு வயித்தை நெரப்பிக்குவாப்புல! அப்பறம் என்ன? வயிரு உப்புசமாகி... ஒருநாளு டர்ர்ர்..புர்ர்ர்ருன்னு போட்டுத் தாக்குவாப்புல! ஆனாலும் இவரு எல்லாரு பதிவுகளையும், மனசையும் படிச்ச, அதன் நோக்கங்களை அலசி ஆராய்ஞ்ச அறிவுஜீவி இல்லையா! அதனால நம்ம மாதிரி சாதாரண மனுசங்களுக்கு போறமாதிரி இல்லாம வானவில் மாதிரி கலர்கலரா போகும்!!!

'குசு'ம்பன்: ஆமா! நீங்கெல்லாம் பொறுக்கித் திங்கற பொறம்போக்கு நாய்கதானே! சரிசரி மனசுல வைச்சுக்காதீங்க.. கதை எழுதியிருக்கேன்! வந்து ஓட்டுப்போடுங்க! என்னது போட்டுட்டீங்களா?! அப்படின்னா போங்கடா பண்ணாடைகளா!!

குப்பன்: வெளங்கீரும்! என்ன ஒரு பண்பட்ட பேச்சு! முத்துன கேசுதான் போல! யாரையாவது கடிச்சு வைக்கறதுக்குள்ள ஏதாவது செய்யுங்கப்பா!

சுப்பன்: இதுக்கே இப்படிங்கற? இப்ப நடக்கற கூத்தை பாரு!

'குசு'ம்பன்: முகமூதீ... உன்னைப்பத்தி எழுதி தேன்கூட்டுல போட்டுட்டேன்! நீயெல்லாம் அவங்க லிஸ்டுல வரப்போற.. நீயெல்லாம் எழுத்தாளரு! காலத்தின் கோலத்தை பார்த்தியா?! தமாசையா தமாசு..

முகமூதீ: 'குசு'ம்பரே! நானும் உன்னைப்பத்தின வண்டவாளங்களை எல்லாம் எழுதி தேன்கூட்டுல போட்டுட்டேன்! நீயெல்லாம் சூசக எழுத்தாளாராமே! நீ எழுதறதை கவனமாப் படிச்சு புரிஞ்சுக்கனுமாம்! தமாசையா தமாசு...

குப்பன்:(பிரபு ஸ்டைலில்...) என்ன கொடுமை சார் இது?!

சுப்பன்: கண்டுக்காத... ஏதாவது கேட்டா "நமக்கு நாமே திட்டம்"னு இதுக்கொரு தமாசான பதிலை வைச்சிருப்பானுங்க! இதையெல்லாம் பார்த்து மனசு கொழம்பாத... ஊருக்கு போய் புள்ள குட்டிங்களோட நல்லா விவசாயம் பார்த்து சந்தோசமா இரு!

முகமூதீ: டாய்.. என்ன சொன்ன.. "நல்ல".. "சந்தோசம்"கற வார்த்தையெல்லாம் காதுல விழுகுது.. ஓடியாங்க ஓடியாங்க... இவன் அவனுக்கு முதுகு சொறியறான்.. முதுகு சொறியறான்!!!

குப்பன்: என்ன கெரகம்டா இது! பாராட்டா ஒரு வார்த்தை சொன்னா முதுகு சொறியறதா?! அப்ப இவனுங்க எழுதறதுக்கும் நாலு பேரு நல்லா இருக்குன்னு தானே சொல்லறாங்க.. அது என்னவாம்?!

சுப்பன்: குப்பா! நீ ஆனாலும் ஓவரா கேள்வி கேக்கற?! அவங்களும் நாமளும் ஒன்னா? அவங்க எல்லாம் எழுதறதுக்குன்னே பொறந்தவனுங்க! அதனால பாரட்டுங்கறது எல்லாம் அவனுங்களுக்கு இயல்பு! யாரு கவிஞரு.. யாரு எழுத்தாளரு அப்படிங்கறதுக்கெல்லாம் அவிங்கதான் அத்தாட்சி கொடுப்பாக! மீறி யாராவது அந்த பேரு வாங்கலாம்னு ஆசைப்பட்டீங்க.. அப்பறம் நீங்க எல்லாம் முதுகு சொறியற கூட்டம் தான்!

குப்பன்: என்ன கெரகமோ! என்ன அரசியலோ! மண்டை சுத்துது.. ஆமா.. இப்ப எதுக்கு முகமூதீ கையில தேசியக்கொடிய எடுத்துக்கிட்டு "ஜெய்ஹிந்த்.. ஜெய்கிந்த்"ன்னுகிட்டு இருக்கான்? இது ஏதானா புது வியாதியா?

சுப்பன்: அதெல்லாம் இல்லையப்பு! இங்க ஒரு குரூப்பு இப்ப திராவிடம்.. தமிழன்னு கெளம்பியிருக்கானுங்க.. கூட்டம் வேற நல்லா சேருது.. வந்த புதுசுல முகமூதிக்கும் இப்படி ஒரு கூட்டம் இருந்தது! கருத்துக்களை அம்சமா சொல்லி கலக்கறாறேன்னு... ஆனா போகப்போக... சாயம் வெளுத்துருச்சா.. மக்களும் வெவராயிட்டாங்க...என்னடா இது... தமாசு தமாசுங்கறான்... நாம சிரிச்சா ஒத்துக்கறான்.. புரியாம பார்த்தா நீ வேற குரூப்பாங்கறான்! ஏதாவது கோக்கு மாக்கா கேள்வி கேட்டா மட்டும் மேல விழுந்து புடுங்கறான்!! மத்தவங்க உணர்வுகள் காயப்படுமோன்னு கவலைப்படாம மயிர்த்தமிழ்ங்கறான்.. தமிழ்ப்படுத்தறேன் பேர்வழின்னு பொறுக்கிங்கறான்.. ஆனா அவனை ஏதாவது கேட்டா மட்டும் "என்னை இப்படி கூட்டம் சேர்ந்து அடிக்காதிங்க"ன்னு உணர்வு காட்டறான்.. அப்படின்னு... அதனால இப்பெல்லாம் மக்களும் அவங்கிட்ட வாயக்குடுக்கறது இல்லை! அவன் பாசைல முதுகு சொறியறவங்க மட்டுமே வந்துபோற எடமா பதிவு ஆயிருச்சு! அதனால எப்படி கூட்டம் சேர்த்தறதுன்னு தெரியாம இப்போ திடீர்னு தேசியக்கொடிய தூக்கியிருக்கான் போல..!

குப்பன்: என்ன வாழ்க்கைடா இது?! ஆமா இவங்க எல்லாம் அங்கதம், நகைச்சுவைன்னு இவனுங்களுக்கு பிடிக்காத ஒரு குரூப்பான ஆளுங்களை மட்டும் போட்டுத் தாக்கறாங்களே! மத்தவங்க செய்யற தப்பெல்லாம் இவனுங்களுக்கு கண்ணுக்குத் தெரியாதா?!

சுப்பன்: நீவேற.. இதெல்லாம் தெரியலைன்னு சொல்லி அவனுங்களை மத்தவங்க முன்னாடி கீழ எறக்கிக்குவானுங்களா என்ன?! அதனால அவங்களையெல்லாம் போட்டுத் தாக்காம "சோ"த்தனமான நையாண்டியா மாத்தி ஒருத்தரை ஒருத்தரு கிச்சுகிச்சு மூட்டிக்குவானுங்க.. அவங்களையும் போட்டுத் தாக்குனா அப்பறம் யாரு வந்து அவனுங்களுக்கு பாராட்டுப்பத்திரம் வாசிக்கறது?!

குப்பன்: யய்யா!! இப்பவே கண்ணைக்கட்டுதே?! என்ன விளையாட்டுய்யா இது?! இப்படி அடுத்தவன் பொச்சை சொறிஞ்சுக்கிட்டே இருக்கனுங்களே! இவனுங்களுக்கு எல்லாம் இதைவிட வேற ஒன்னுமே எழுதத் தெரியாதா?!

சுப்பன்: அட்டகாசமா எழுதுவானுங்க! திறமையெல்லாம் அதிகப்படியாத்தான் இருக்கு! ஆனா அதைவிட மண்டைல வெயிட்டு கொஞ்சம் அதிகமா இருக்கு! அதனால வர பிரச்சனைதானப்பு இத்தனையும்!!!

குப்பன்: ஆமா இதெல்லாம் நீ சொல்லறது தெரிஞ்சா அவிங்க உம்மேல கோவப்பட மாட்டாங்களா?!

சுப்பன்: இத்தனை சொன்ன பிறகும் நீ வெளங்காத ஆளாவே இருக்கியே?! அவங்க எல்லாம் என்ன நம்பளை மாதிரி "நையாண்டியைக் கூட இன்சல்ட்"டாக எடுத்துக்கற சமூகமா?".. அவங்க எல்லாம் கருத்து சுதந்திரத்தை வரையருக்கறவனுங்க... அங்கதம்னா என்னன்னு மத்தவிங்களுக்கு வகுப்பெடுக்கறவனுங்க... தமாசு எழுதறதுல கரை கண்டவனுங்க... நிச்சயம் என்னை பாராட்டத்தான் செய்வானுங்க.. நீ வேணா பாரேன்! "பதிவுக்கு நன்றி!", 'இது ஒரு நல்ல பதிவு"ன்னு ஆழமான பின்னூங்களா போடத்தான் போறானுங்க!

குப்பன்: சுப்பா! இப்படி அவிங்களை பத்தி புட்டு புட்டு வைக்கறியே?! இதைப் பார்த்துட்டு "இவனுக்கு ஏன் குடையுது?.. இவனும் அவனுங்க குரூப்பா..."ன்னு கெளம்பிருவானுங்களே!!! உனக்கு எதுக்குடா இந்த வம்பெல்லாம்?!

சுப்பன்: நல்லா கேட்ட போ! நாந்தான் அவனுங்க மனசாட்சியே! சரி விட்டுத் தள்ளப்பு!! இதைவிட உச்சகட்ட இங்கிலீசு தமாசு ஒன்னு சொல்லறேன்! ஆனா அதுக்கு நீ கண்டிப்பா வாயில மட்டும்தான் சிரிக்கனும்! அப்படின்னா சொல்லறேன்!

குப்பன்: சரியப்பா! அதென்னது அது அப்படியாப்பட்ட தமாசு?!

Disclaimer :: This weblog entry is a narration of events actually happened in Bangalore, on may 20, 2006. Any actual resemblance to any other individuals, organisation or events is purely unintentional. © ilavanji